tag:blogger.com,1999:blog-41437602012-02-02T16:01:36.904-08:00SÖZÜMÜZSÖZÜMÜZ: İranda yaşayan Türk xalqının geçmişi, bugünü ve gәlәcәyinә açılan bir ağızqamehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.comBlogger6191100tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-43005040787733459612012-02-01T12:58:00.000-08:002012-02-01T13:07:00.486-08:00كشتار روستاي قارامانلي (قهرمانلو)-نازلي چاي اورميه توسط نيروهاي مسيحي آسوري-ارمني
مئهران باهارلي
http://sari-gelin.blogspot.com/
در سال ١٩١٨ صدها مركز جمعيتي ترك در آزربايجان جنوبي مورد تعرض و هجوم نيروهاي مسلح مسيحي مركب از دستجات اشرار مهاجر آسوري (جيلوها) و ارمني (قاچاقها)؛ ساللداتها و دراگونهاي (جيدالي قوشون) آسوري و ارمني در تركيب اردوهاي منظم روسيه، انگلستان و فرانسه؛ و بوميان ارمني و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-41159713627897649322012-02-01T12:33:00.000-08:002012-02-01T12:33:16.662-08:00منشاء تركي نان و نام سنگك-سينگگهك
مئهران باهارلي
نان سنگك از آسياي ميانه و به طور مشخص جغرافياي زيست توركان جغتائي-ازبك نشات گرفته و به مرور زمان در افغانستان و خراسان و سپس مناطق ترك نشين ايران و آزربايجان و از آنجا در شهرهاي بزرگ فارس نشين متداول و در دو سده اخير به صورت نان سنتي و ملي مردمان ساكن در ايران و از جمله جامعه فارس درآمده است. كلمه سنگهك، به گونه اي كه در اين مقاله نيز نشان داده mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-42049216328934693922012-01-28T14:58:00.000-08:002012-01-28T16:53:12.161-08:00
سهم فرانسه در رنج و مصيبت تركها و ارمنيها
فيكره ت بيلا
مترجم: مئهران باهارلي
مجلس سناي فرانسه قانوني را تصويب نمود كه بنا به آن، ابراز عقيده "ارمنيها در معرض نسل كشي قرار نگرفته اند" جرم شناخته خواهد شد. بدين ترتيب ساركوزي رئيس جمهور فعلي، در سرمايه گذاري اي براي انتخابات آتي رياست جمهوري در اين كشور، فرانسه را به كشوري كه در آن آزادي انديشه وجود ندارد تبديل نمود. اگر مي شد كه با تصويب قانون mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-69145337794431773772012-01-28T11:35:00.001-08:002012-01-28T11:35:58.575-08:00<!--[if gte mso 9]> <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA <![endif]--><!--[if gte mso 9]>mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-63301862038152105392012-01-28T09:48:00.001-08:002012-01-28T09:48:52.477-08:00Quzey Azərbaycan’ın Azərbaycanca’sı, Güney Azərbaycan’ın Türkcə’si<!--[if gte mso 9]> 800x600 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]>mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-13236246889389816472012-01-28T09:47:00.005-08:002012-01-28T09:47:58.439-08:00قوزئي آزهربايجان`ين "آزهربايجانجا"سي و گونئي آزهربايجان`ين "توركجه"سي<!--[if gte mso 9]> 800x600 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9]>mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-27088881768772793582012-01-28T09:42:00.003-08:002012-01-28T09:46:11.375-08:00"توركجه" ندهن و نئجه "آزهربايجانجا" اولدو؟
"توركجه" ندهن و نئجه "آزهربايجانجا" اولدو؟
مئهران باهارلي
قوزئي آزهربايجاندا ميللهتيميزين آديني تورك`دهن "آزهربايجانلي"يا و ديليميزين آديني توركجه`دهن "آزهربايجانجا" و "آزهربايجان ديلي"نه كيملهر و ندهن دهييشديردي؟
تورك خالقينين ديلي بوتون آزهربايجان جوغرافيياسيندا، ايران`ين باشاباشيندا، كيچيك آسييا و قافقازييادا تاريخ بويونجا و هر زامان توركجه (توركي) آدلانديريلميشدي. بوگون ده ايرانmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-27676990613285128332012-01-26T12:54:00.003-08:002012-01-28T09:46:31.026-08:00حسام الدين حسين اوغلو صحابي افندي (درجزيني همداني)
حسام الدين حسين اوغلو صحابي افندي (درجزيني همداني)
دوغوم: درجهزين، همهدان، گونئي آزهربايجان- ؟اؤلوم: ايستانبول- ١٥٦٣
http://hemedan-az.blogspot.com/http://baharlidederizagoycek.blogspot.com/
مئهران باهارلي
حوسام الددين حوسئين اوغلو صحابي افهندي، گونئي آزهربايجان`ين همهدان بؤلگهسينده يئرلهشهن درجهزين (درگزين) اوروندا (شههرينده) دوغولدو. عوثمانلي خاقاني، قانوني سولطان سولئيمان، تبريز mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-50616975892462763012012-01-25T15:54:00.001-08:002012-01-25T16:10:20.614-08:00كشتار اهالي ترك روستاي صفرعلي-نازلي چاي اورميه توسط اشرار ارمني-آسوري
مئهران باهارلي
http://sari-gelin.blogspot.com/
در سالهاي جنگ جهاني اول، تركهاي آزربايجان جنوبي توسط اشرار مسيحي-آسوري پناهنده از عثماني موسوم به جلو و آسوريهاي بومي آزربايجان- مستظهر به دولتهاي استعماري اروپائي و در راس آنها روسيه و فرانسه- بارها كشتار شده و قتل عام گرديدند. با اينهمه در انتشارات و نوشته هاي سالهاي اخير mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-11829028306611720092012-01-25T12:48:00.000-08:002012-01-25T13:10:17.866-08:00باهارلي دده ريضا گؤيچهك`دهن بير قوشما
باهار-همهدان-آزهربايجان
١٩ونجو يوزايل (١٨٠٠؟-١٨٨٠؟)
http://baharlidederizagoycek.blogspot.com/http://hemedan-az.blogspot.com/
ويرمهنهم سني
گل سنه سؤيلهييم شاها، تاج خانيمجيسم ايچينده جانا وئرمهنهم سنيييغالار دونيانين گنج-و مالينيقويالار بير يانا، وئرمهنهم سنيزولفون چين چين اولوپ كمهردهن گئچهركيرپييين اوخلاري جييهردهن گئچهرفلهك سندهن mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-85220162704081182772012-01-21T11:29:00.000-08:002012-01-21T11:37:34.309-08:00Bahar Hǝmǝdan Ostanında Türk ǝkincinin özǝyinǝ -mǝrkǝzinǝ çevrilmǝkdǝdir.
Toğrul Atabay:DEGİ-دئگي
Güney Azərbaycan'ın Bahar şəhrində yasaqlı Türkcə ilə yazılmış bir doğum törəninə çağrış kartı:
«Böyük Allah'ın Adı İləGəl dünyamızı bölüşək"Dəniz" mənim, dalğa səninGünəş mənim, ışıq səninHamı sənin, "sən" də mənim...
Sizin məhəbbətli huzurunuz bizim için çox əzizdir: nədən ki Tanrı'nın verdigi mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-21821421268915565222012-01-21T11:05:00.000-08:002012-01-21T11:05:35.046-08:00علي اكبر صالحي، وزير خارجه جمهوري اسلامي ايران: ٤٠ در صد از مردم ايران ترك اند.
İran Dışişlǝr baxanı Əli Əkbǝr Salehi: İran dirininin (nufusunun) yüzdǝ 40`ı TÜRKdür.
Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi : 40 percent of the Iranian people is TURK.
--------------------------------------------------------------------------
علي اكبر صالحي، وزير خارجه جمهوري اسلامي ايران: ٤٠ در صد از مردم ايرانmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-28335887441610168632012-01-07T19:35:00.000-08:002012-01-07T19:36:57.546-08:00وئرني Verni
مئهران باهارلي
ورني نوعي زيرانداز بين فرش و گليم، زيلوئي حاشيه دار و ... است كه با تار و پود پشمي، تار پنبه يي و پود پشمي ويا تار و پود ابريشمي كه نوع مرغوب و صادراتي آن است بافته ميشود. زادگاه ورني آزربايجان شمالي (قاراباغ، باكي) است. ورني بافي بيش از يكصد سال پيش از اين توسط ايلات منطقه آرازباري (ارسباران) و موغان چؤلو (دشت مغان) به آزربايجان جنوبي انتقال يافته است. در ايران ورني mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-30784268839707274462012-01-02T18:45:00.000-08:002012-01-02T18:45:06.860-08:00Toğrul Atabay:
Güney Azerbaycan'ın BAHAR Ağzı Tez Konusu Oldu...
"HEMEDAN BÖLGESİ BAHAR AĞZI"
YÜKSEK LİSANS TEZİ
Tezi Hazırlayan: Gülcihan PEHLİVAN
DANIŞMANI: Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN
EGE ÜNİVERSİTESİ, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, Türk Dili ve Lehçeleri Anabilim Dalı
İZMİR-2011
İÇİNDEKİLER:
0.GİRİŞ
1. Araştırmanın Konusu, Amacı ve Alanı
(...)
3.1.Tarihte Bahar Şehri ve Baharlı Oymağı
3.2. mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-74904874206136218092011-12-31T13:31:00.001-08:002011-12-31T13:44:54.793-08:00
ميرزا تقي خان رفعت
از پيشگامان جنبش ملي دمكراتيك ترك در آزربايجان جنوبي و رهبر جناح ترك گرائي دمكراتيك در جمهوري آزاديستان
مئهران باهارلي
http://azadistan-xiyabani.blogspot.com/
سؤزوموز
"با كمال آزادي فكر و حس كنيد و تفكرات و تحسسات خود را بنگاريد. تفكرات شما [بايد] مستند بر علم و حقيقت باشد. در تحسسات خود زير بار هيچگونه تاثير و نفوذي نرويد كه بيگانه با روح و اعصاب شماست. صميميت را هرگز و درmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-18388289992374439312011-12-29T12:20:00.000-08:002011-12-29T12:20:51.040-08:00شیراز داغه (داغي): فرهنگ بومی (محلی) سامان
زبان کتاب : ترکی
این مجموعه سرودههایی به زبان ترکی است که مضمون آن را مختصات بومی و محلی تشکیل میدهد .
شاعر : حداد سامانی - فریدون
محل نشر : شهرکردتاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۲۹رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱قطع : رقعیجلد : شومیزتعداد صفحه : ۱۴۴نوع اثر : تالیفتیراژ : ۵۰۰۰شابک : ۹۶۴-۵۵۵۰-۴۳-۲
mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-75924627794754383422011-12-24T09:03:00.001-08:002011-12-24T09:03:35.642-08:00TAĞI RƏFƏT`İN MƏHMƏD ƏMİN RƏSULZÂDƏ`YƏ YAZDIĞI AÇIQ MƏKTUB
Mehran Baharlı
------------------------------------------------------------------------------------------------------
AÇIQ MƏKTUB [*]
MİRZA TAĞI XAN RƏF`ƏT
Tǝcǝddüd, sayı 68, 23 ocaq 1918, odgün, ilan il 1296
[*. Mǝktubumuzun Türkcǝ olaraq Tǝcǝddüd’dǝ dǝrc olunmasının M. Ə. Rǝsulzâdǝ cǝnablarına qarşı bir cǝmilǝ-yi ǝdǝbiyyyǝ kimi mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-51798817947412101952011-12-24T07:41:00.000-08:002011-12-24T07:43:04.682-08:00"توركجه" ندهن و نئجه "آزهربايجانجا" اولدو؟
مئهران باهارلي
قوزئي آزهربايجاندا ميللهتيميزين آديني تورك`دهن "آزهربايجانلي"يا و ديليميزين آديني توركجه`دهن "آزهربايجانجا" و "آزهربايجان ديلي"نه كيملهر و ندهن دهييشديردي؟
تورك خالقينين ديلي بوتون آزهربايجان جوغرافيياسيندا، ايران`ين باشاباشيندا، كيچيك آسييا و قافقازييادا تاريخ بويونجا و هر زامان توركجه (توركي) آدلانديريلميشدي. بوگون ده mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-32705360103023376202011-12-24T07:36:00.000-08:002011-12-24T07:44:42.738-08:00“TÜRKCƏ” NƏDƏN VƏ NECƏ “AZƏRBAYCANCA” OLDU?
Mehran Baharlı
Quzey Azәrbaycan`da millәtimizin adını “TÜRK”dәn “Azәrbaycanlı”ya vә dilimizin adını “TÜRKCƏ”dәn “Azәrbaycanca” vǝ “Azǝrbaycan Dili”nǝ kimlәr vǝ nǝdǝn dәyişdirdi?
Türk xalqının dili bütün Azǝrbaycan coğrafiyasında, İran`ın başabaşında, Kiçik Asiya vǝ Qafqaziya`da târix boyunca vǝ hǝr zaman TÜRKCƏ (TÜRKİ) adlandırılmışdı. Bugün dǝ İran vǝmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-32187335051192518182011-12-24T06:49:00.000-08:002011-12-24T06:49:48.709-08:00Türkiyǝdǝ İran Türklǝri nǝdǝn Əcǝmlǝşir. Rûşǝni Bǝy. 1921
------------------------------------------------------------ RÛŞENİ BƏY: İRAN TÜRKLƏRİNİN HÜRRİYƏT VƏ İSTİQLALI TƏBİİ VƏ İNSÂNİ BİR HAQDIR- 1921
“Türkiyǝ, dünyanın muvazinǝt kǝffǝlǝrindǝ ağır basabilmǝk üçün, hǝr şeydǝn ǝvvǝl İran Türklǝrini ǝsarǝtdǝn qurtarmalı vǝ şǝrq hududumuzda quvvǝtli bir Türk Cumhuriyǝtinǝ istinad etmǝlidir. mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-70396140876431877472011-12-24T05:56:00.000-08:002011-12-24T05:56:09.360-08:00توركيه دئولهتي، سورييه توركلهرينين حاقلاريني قارانتييه آلينماسيني گوندهمه گتيرمهليدير
مئهران باهارلي
http://bayirbucaq-az.blogspot.com/2011/12/turkiy-devlti-suriy-turklrinin.html
گنهل اولاراق سورييهده بشار اسهد رئژيمينين چؤكوشو، آزهربايجان، عيراق و ايراندا ياشايان تورك خالقينين خئيرينهدير. بو بير ياندان بؤلگهده عيرقچي فارس ياييلماچيليغين اؤنونو كسهجهكدير. اؤته ياندان كؤكدهن دينچي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-62303469627607068992011-12-18T16:01:00.000-08:002011-12-24T05:54:39.820-08:00Türkiyǝ devlǝti, Suriyǝ Türklǝrinin haqlarının qarantiyǝ alınmasını gündǝmǝ gǝtirmǝlidir
Mehran Baharlı
http://bayirbucaq-az.blogspot.com/2011/12/turkiy-devlti-suriy-turklrinin.html
Gǝnǝl olaraq Suriyǝ`dǝ Bǝşar Əsǝd rejiminin çöküşü, Azǝrbaycan, İraq vǝ İranda yaşayan Türk xalqının xeyrinǝdir. Bu bir yandan, bölgǝdǝ ırqçı Fars yayılmaçılığın önünü kǝsǝcǝkdir. Ötǝ yandan kökdǝndinçi İran mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-66428302107042680332011-12-17T08:50:00.000-08:002011-12-17T08:52:29.334-08:00مجدالسلطنه و آذرآبادگان در مقاله "اللغه التركیه فی ایران" كسروي
مئهران باهارلي
بخش اول: جمشید خان مجدالسلطنه افشار اورومي والي آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه امپراتوري عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ - اول اکتبر ۱۹۱۸)http://sozumuz.blogspot.com/2011/12/blog-post_17.html
بخش دوم: مجدالسلطنه افشار اورومي از نخستين نمايندگان جنبش خود آگاهي ملي ترك در آغاز قرن بيستمhttp://sozumuz.blogspot.com/2011/12/mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-7705580802815052642011-12-17T08:46:00.000-08:002011-12-17T09:04:55.603-08:00مجدالسلطنه افشار اورومي از نخستين نمايندگان جنبش خود آگاهي ملي ترك در آغاز قرن بيستم
مئهران باهارلي
بخش اول: جمشید خان مجدالسلطنه افشار اورومي والي آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه امپراتوري عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ - اول اکتبر ۱۹۱۸)http://sozumuz.blogspot.com/2011/12/blog-post_17.html
بخش دوم: مجدالسلطنه افشار اورومي از نخستين نمايندگان جنبش خود آگاهي ملي ترك در آغاز قرن بيستمhttp://mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-80006648976075406852011-12-17T08:34:00.000-08:002011-12-17T09:08:37.301-08:00جمشید خان مجدالسلطنه افشار اورومي والي آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه امپراتوري عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ - اول اکتبر ۱۹۱۸)
مئهران باهارلي
بخش اول: جمشید خان مجدالسلطنه افشار اورومي والي آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه امپراتوري عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ - اول اکتبر ۱۹۱۸)
http://sozumuz.blogspot.com/2011/12/blog-post_17.html
بخش دوم: مجدالسلطنه افشار اورومي از نخستين نمايندگان جنبش خود mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-41055331448148788422011-12-10T08:07:00.000-08:002011-12-10T08:14:10.422-08:0021 Azǝr vǝ Milli Hökümǝt ilǝ ilgili yapıp Sözümüz`dǝ yayınladığım vǝ bǝyǝniylǝ qarşılanan neçǝ tasarım:
http://sozumuz.blogspot.com/http://21-azer.blogspot.com/
mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-29893358823411176372011-12-04T10:49:00.000-08:002011-12-04T10:49:08.917-08:00Türkcǝ 2012 ili tǝqvimi
Azǝrbaycan Cumhuriyǝtindǝ işlǝdilǝn ayların adları Xırıstiyan-Rus vǝ İran-Güney Azǝrbaycanda işlǝdilǝnlǝr Zǝrdüşti-Farscadır. Türkiyǝdǝ işlǝdilǝn ayların adı isǝ Süryanicǝ-Latınca-TürkÇE qarışımıdır. Aşağıda verilǝn tǝqvim isǝ Türkcǝdir. Bu tǝqvimdǝ verilǝn adlar çağdaş Türkcǝ lǝhcǝlǝrlǝ ǝski Türkcǝ mǝtinlǝrdǝn dǝrlǝmǝdir.
mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-19796740253183362112011-12-01T14:34:00.001-08:002011-12-24T18:25:54.297-08:00تقي رفعت سردبير روزنامه آذرآبادگان، اولين نشريه ملي-سياسي ترك در آزربايجان جنوبي
مئهران باهارلي
سؤزوموز
تقي رفعت، روشنفكر، اديب، شاعر، نويسنده، روزنامه نگار، سياستمدار و دولتمرد ترك، از نخستين نمايندگان ترك گرائي دمكراتيك و مدرن در آزربايجان جنوبي و برجسته ترين شخصيت در دو تشبث استقلال اين سرزمين در سالهاي جنگ جهاني اول است. وي در آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ - اولmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-42826493143167397362011-11-26T09:13:00.000-08:002011-12-24T08:59:15.021-08:00تاغي رفعهت`ين محمهد امين رسولزاده`يه يازديغي آچيق مكتوب(نامه سرگشاده تقي رفعت به محمدامين رسولزاده)
مئهران باهارلي
سؤزوموز
تقي رفعت، روشنفكر، اديب، سياستمدار و دولتمرد ترك، از نخستين نمايندگان ترك گرائي دمكراتيك و مدرن در آزربايجان جنوبي و برجسته ترين شخصيت در دو تشبث استقلال اين سرزمين در سالهاي جنگ جهاني اول است. وي در آزربايجان جنوبي نيمه مستقل- تحت الحمايه عثماني (٨ ژوئن ۱۹۱۸ تا اول اکتبر mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-29022134726989971632011-11-20T09:30:00.000-08:002011-11-20T09:30:38.537-08:00جنگ چالدران يكي از صفحات تلخ تاريخ تركي است
مئهران باهارلي
سؤزوموز
جنگ چالدران، تجربه اي تلخ و رخدادي درون تاريخ ترك است. اين جنگ برادركشي اي بين دو دسته از تركها و دو دولت تركي صفوي و عثماني است. مجادله شاه اسماعيل با عثماني بر سر حاكميت سياسي دنياي ترك آنروز و براي حاكم كردن مذهب تركي قزلباشي بود. جنگ چالدران در سير تاريخ سياسي و ديني بسياري از كشورها و خلقهاي منطقه از جمله خلق فارس و مملكتmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-39058111819957460722011-11-06T13:46:00.000-08:002011-12-24T08:24:14.367-08:00نخستين پرچم ملي آزربايجان جنوبي: پرچم اتحاد اسلام آزربايجان به مركزيت اورميه - ١٩١٨
مئهران باهارلي
-------------------
بخشي از كتاب: تاريخ فشرده پرچم ايران و پرچم آزربايجان جنوبي
... مئهران باهارلي-٢٠٠٨
http://millibayraq.blogspot.com/
و بيدق هاي آن مجلس مقدس را هم مرکب از شير و خورشيد و ماه و ستاره قرار داده بودند.... اهالي مملکت ما هم دامن محبت و دوستي ترکان را محکم گرفته و از نام و نژادmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-88240310729629221592011-11-04T18:33:00.000-07:002011-11-04T18:35:44.057-07:00خط تركي سياقي
خدمات توركان اويغور به فرهنگ و تمدن ايرانخط و زبان توركي اويغوري از خطوط و زبانهاي رسمي دولتهاي توركي حاكم بر ايران
مهران بهاري
http://www.achiq.org/anadil/uyqur-yazisi.htm
در زمانهاي قديم در آزربايجان و در ميان كسبه ترك با سواد خطي رياضي بنام خط سياق مرسوم بود كه به عنوان وسيله اي براي نوشتن قيمتها و ارقام و اعداد و يادداشت كردن اقلام نسيه به حساب مشتري بكار مي رفت. كاسب هاي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-86963685928746158802011-10-21T11:47:00.000-07:002011-10-21T12:06:22.325-07:00تركي در ايران، كردي در تركيه: آغاز بكار موسسه عالي آموزشي كردي زبان در تركيه
مئهران باهارلي
سؤزوموز
در ادامه رفرمهاي دمكراتيك در تركيه، در آغاز سال تحصيلي جديد (٢٠١٢-٢٠١١) نخستين دانشكده به دو زبان كردي (كورمانجي) و زازاكي در مقطع چهارساله ليسانس در دانشگاه آرتوقلوي شهر ماردين اين كشور شروع بكار كرده است. اين حادثه گام مهمي در راستاي انتگراسيون فرهنگهاي كردي و زازاكي به نظام آموزشي تركيه و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-17065672249137675552011-10-11T12:14:00.000-07:002011-10-14T21:11:33.768-07:00خانعلي، جانعلي، بخشعلي
مئهران باهارلي
سؤزوموز
Bizim bir qonşumuz var idi. O oğuş (âilǝ) Qızılbaş (Əlǝvi) inancındaydı. Kişinin adı Bǝxşǝli, iki oğlunun adı da Xanǝli vǝ Canǝli idi. Mǝn bu adlardakı Bǝxş vǝ Can bölümlǝrin Farsca olduğunu sanardım vǝ tanlayardım (tǝǝccüb edǝrdim). Çünkü Fars mǝzhǝbi olan Şiǝliyi bilǝ qǝbul etmǝyǝn Türk Qızılbaşların (Əlǝvilǝrin), öz adlarını Farsca seçmǝsi mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-24763639276607700762011-10-02T09:22:00.000-07:002011-10-02T09:22:06.277-07:00در معاني پان فارسيسم، پان ايرانيسم و ايران
مئهران باهارلي
س- ما امروز درون یک مرز سیاسی و جغرافیایی به نام ایران زندگی میکنیم، از طرفی در هشتاد سال اخیر کلمه ایران بعضا به عنوان نام مستعار فارسها و دولت حامی منافع فارسها یا ملت فارس استفاده شده است. این مسئله باعث شده که کلمه "ایران" در بین برخی گرایشهای آزربایجان تبدیل به نوعی تابو شده که تبعات و نتایج سیاسی خاصی را هم به دنبال دارد، راه mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-1599983060554479562011-10-01T09:50:00.000-07:002011-10-02T05:32:05.928-07:00فئنومئن، اولونتو، گؤرونگو
مئهران باهارلي
ديليميزين گيزيللهريني (پوتانسئيئللهريني) ديشا وورابيلمهنين ان اؤنهملي يوللاريندان بيري، يانليش و يا سورونلو گؤردوكلهريميز يئني دئگيلهري دنلهمهك و بونلاري تارتيشماغا آچماقدير. توركييهده فئنومئن كلمهسينه قارشيليق بير نئچه يئني دئگي اؤنهريلميشدير. بونلارين باشيندا تورك ديل قورومو طرهفيندهن اؤنهريلهن "گؤرونگه" كلمهسي گلير. اويسا فئنومئن mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-22444407626605470152011-09-29T02:58:00.000-07:002011-09-29T02:58:10.351-07:00Azәrbaycancada işlәdilәn neçә yad kökәnli deginin Türkcә qarşılıqları
Mehran Baharlı
abidə: ANIT aksiya: EYLӘMaktual: GÜNCӘLalim: BİLGİN alpinist: DAĞÇIaparat: AYQITaptek: ӘMÇİaşkar: AYDIN aşkarlanmaq: AYDINLANMAQastronomiya: GÖKBİLİMavadanlıq: BAYINDIRLIQ avadanlıq: DONATI avanqard: ÖNCÜахırıncı: SONUNCU ахırlаrındа: SONLARINDA baza: ÜS bəhrələnmək: YARARLANMAQbərpa etmək: DİKӘLTMӘKbərаbər: mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-54110704344541793952011-09-29T02:23:00.000-07:002011-09-29T02:23:08.704-07:00
Әdәbiyat-Görksöz, Әdәbi-Görkül, Nәzm-Taqşıt, Nәsr-Sәpik, Şeir-Qoşuq
Mehran Baharlı
Sözümüz
Son dönәmdә dilimiz Türkiyә TürkÇEsinin tәkyönlü vә ağır etgisi altına girmişdir. Bu sürәcin olumlu vә olumsuz yönlәri vardır. Olumlu yönlәrinin başında – qısa sürlәr dışında- min ilә yaxın tuğralı (rәsmi) vә yazılı olmayan, bir çox kәlmәsini unutan vә yeni kәlmә törәtmә sürәci bütünüylә duran mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-27703933529305151922011-09-27T12:49:00.000-07:002011-09-27T12:53:29.605-07:00فارس ديللي اوخوللارين آچيليش گونونده ياپيلابيلهجهك ائعتيراض و ائيلهملهر، باغيمسيز تورك آزهربايجان اؤيرهنجي حرهكهتي، اؤنهريلهر و دوشونجهلهر
مئهران باهارلي
سؤزوموز
نووروز گونو سون ايللهرهدهك توركييهده ياشاماقدا اولان و ديني-مذههبي كيملييي باشات اولان كورد كيتلهلهر اوچون، هر هانسي ميللي بير آنلام داشيمازدي. آنجاق كورد دوشونور و اؤندهرلهري، سيرادان بير گون اولان نووروز (نئوروز) mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-16832261957630615132011-09-03T19:38:00.000-07:002011-09-27T12:55:25.880-07:00اورمو گؤلو جان وئرير قييامينين، فارس و كورد قوروپلاري طرفيندهن اوغورلانماسينين قاباغي آلينماليدير
مئهران باهارلي
"اورمو گؤلو جان وئرير" باش قالديريسي تورك خالقينين ايران و ايران دئولهتينه اولان معنهوي باغلارينين قوپما سورهجينده تاريخي بير آتيليم ايدي. بو قييام، اوزون بير سسسيزليك دؤنهميندهن سونرا يئنيدهن تورك خالقيندا ميللي روحون ديرچهلمهسينه ندهن اولدو؛ اورمودان باشقا باشدا تبريز mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-62639210169773952402011-08-25T01:49:00.000-07:002011-09-27T12:56:02.111-07:00Xәlәc Türk bilgin vә nәsr әdәbiyatının qurucusu, Türkoloq Әli Cәmrasi`inin qardaşı, PKK terorist hörgütü tәrәfindәn öldürüldü
خلهج تورك بيلگين و نثر ادهبيياتينين قوروجوسو، توركولوق علي اصغر جمراسي`نين قارداشي، پ ك ك تئروريست هؤرگوتو طرهفيندهن اؤلدورولدو
برادر علي اصغر جمراسي، عالم و توركولوق ترك خلجي،بنيانگذار نثر ادبيات تركي خلجي، توسط سازمان تروريستي پ ك ك به قتل رسيد
---------------
در سوكmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-57649759473227891512011-08-22T00:37:00.001-07:002011-09-27T12:56:31.575-07:00
باغلانماياجاقسين
جان يوجئل
http://youtu.be/-99WX38xIP4------------------------------------باغلانماياجاقسين بير شئيه، ائله كورو كورونااو اولمازسا ياشايامام دئمهيهجهكسيندئمهيهجهكسين ايشته، ياشارسين چونكو ...
ائله بهيليك لافلار ائتمهيه گرهك يوخدور كيچوخ سئومهيهجهكسين اؤرنهييناو داها آز سئوهرسه قيريليرسينو اونسوز دا گنهلليكله او داها آز سئوهر سنيسنين اونو سئوديييندهن ....
چوخ mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-73385067017652082302011-08-22T00:27:00.001-07:002011-09-27T12:56:55.359-07:00Tәrәkәmә kökәnli Seçgin Türkoloq vә böyük bilginimiz Prof. Dr. Muharrem ERGİN (1923-6 Ocak 1995 Cuma)
Yard. Doç. Dr. Orhan Yavuz*
Türkoloji sahasına merhaba diyen bir kimse Prof. A. Caferoğlu ile bütün Türk illerini ve obalarını dolaşır, Karahan'la edebiyatımızı tanır, A. N. Tarlan ile metinlere nüfûz eder, F. Timurtaş'la edebiyatımızı Anadolu'da kuranları ziyaret eder, N. Hacıeminoğlu ile mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-78771188745239349092011-08-16T16:08:00.000-07:002011-09-27T12:57:21.798-07:00سياست كردستاني نشان دادن استان آزربايجان غربي، خشكاندن درياچه اورميه و تعرض همزمان جمهوري اسلامي به شمال و جنوب آزربايجان
مئهران باهارلي
١-فاجعه خشك شدن درياچه اورميه نشان مي دهد كه تا زمانيكه ملت ترك و وطن آزربايجاني از اعمال حق حاكميت خود بر سرنوشت خود و از حق اداره امور خود توسط خود محروم است و تا زمانيكه در انقياد و اسارت قوم فارس بوده و تحت حاكميت استعماري فارسستان قرار دارد، هرگز روي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-65630432369018201112011-08-16T14:31:00.001-07:002011-09-27T12:59:11.655-07:00ALL INFORMATION ABOUT TURKS ALL OVER IRAN
All information about Turks all over Iran
1-Four well known Azerbaijan provinces i.e. West Azerbaijan, East Azerbaijan, Ardabil, Zanjan, due to the abundance of related information available are not included in this list.
2-There are different Turkic groups in Iran including Turks, Turkmens, Kazakhs, ... . Following weblogs are only devoted to the Turk mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-31273048236341536572011-08-04T21:35:00.001-07:002011-09-27T13:00:39.038-07:00Bu nә dilidir?
Mehran Baharli on Friday, July 29, 2011
Quzey Azәrbaycandan bir pitik (kitab) düşәrgәsindә yazılan başlıqlara baxın. Burada tәk bir Türkcә söz yoxdur, çünkü bu dil Türkcә deyildir, Azәrbaycancadır. Biz bu eybәcәr dili öz tuğralı (rәsmi), әrklәt (devlәt) vә görkül (әdәbi) dilimiz diyә qәbul etmirik, etmәrik dә:
• ŞӘRQ QӘRB• NӘŞRİYYAT• HAQQIMIZDA• ÜMUMİ MƏLUMAT• MİSSİYAMIZ• mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-76183721111180975022011-08-04T20:38:00.001-07:002011-09-27T13:08:12.879-07:00بورلا خاتون در اورميه است-بورلاخاتين اورمو`دادير
و يا
چال قيليجين، يئتديم قازان
مهران بهاري٢٠٠٤
سؤزوموز http://sozumuz.blogspot.com/دده قورقوت http://qorqud.blogspot.com/تورك خاتين http://xatun.blogspot.com/
"اهالي اورميه ميتوانند - ترجيحا با توافق مقامات محلي و يا خود راسا - يكي از شهرهاي شهرستان اورميه با نام جديد فارسي مانند نوشين شهر را بنام "بورلاخاتين" و يا "بورلا" نامگذاري كنند. mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-6558525642582894812011-08-04T20:29:00.000-07:002011-09-27T13:08:38.052-07:00حافظه تاريخي خلق ترك، دده قورقوت و آزربايجان
مهران بهاري٢٠٠٤
سؤزوموز http://sozumuz.blogspot.com/
دده قورقوت http://qorqud.blogspot.com/
تورك خاتين http://xatun.blogspot.com/
سؤزوموز
افسانه دده قورقوت از آلتايهاي سيبري به تركستان و از تركستان به قفقاز و خاورميانه و از قفقاز و خاورميانه به سوي آناتولي، آسياي صغير و شبه جزيره بالكان راهي طولاني طي نموده٬ حكايات آن در هر كدام از اين سرزمينها mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-67294475751348838832011-08-03T20:02:00.001-07:002011-09-27T13:09:07.338-07:00توركجهميزده قادين و اركهك آيريمچيليغي ايله جينسييهتچيليك، قاوراملار و اؤرنهكلهر
مئهران باهارلي٢٠١١
سؤزوموز
ديل و گرچهكلييين قارشيليقلي ائتگيلهشيميدوشونجه و دونياني آلقيلاييش ايله داورانيشلاريميز ديلله بيچيملهندييي كيمي، ديلين اؤزو ده بونلاردان سورهكلي اولاراق ائتگيلهنمهكدهدير. گرچهكليك دورمادان ديلي ائتگيلهيير و ديل ده آراليقسيز يئني گرچهكليك يارادير. باشقا بير دئييشله ديل هم mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-51969290452645066072011-08-03T11:25:00.001-07:002011-09-27T13:09:36.850-07:00Türkcәmizdә qadın vә әrkәk ayrımçılığı ilә cinsiyәtçilik, qavramlar vә örnәklәr
Mehran Baharlı
2011
Sözümüz
Dil vә gәrçәkliyin qarşılıqlı etgilәşimiDüşüncә vә dünyanı alqılayış ilә davranışlarımız dillә biçimlәndiyi kimi, dilin özü dә bunlardan sürәkli olaraq etgilәnmәkdәdir. Gәrçәklik durmadan dili etgilәyir vә dil dә aralıqsız yeni gәrçәklik yaradır. Başqa bir deyişlә dil hәm var olan mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-87257764833368860512011-07-17T21:43:00.000-07:002011-09-27T13:10:17.601-07:00ريشه شناسي نام شهر اورمو-اورميه
"اورمو" به جاي "اروميه"
نامهاي تركي شهرها و اماكن جغرافيائي آزربايجان و ايران، ريشه شناسي و وجه تسميه آنها
مهران بهاري
يازيلما- ٢٠٠٦
تمهللي گؤزدهن گئچيرمه-٢٠١١
منابع فارسي، كردي و ارمني نام شهر اورميه-اورمو، دومين شهر آزربايجان و يكي از قديميترين شهرهاي خاورميانه را در زبان فارسي به شكل "اروميه" و منابع تركي و آزربايجاني اين نام را در زبان فارسي به شكل "mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-19185769802721985792011-07-10T21:10:00.001-07:002011-09-27T13:10:50.942-07:00بؤگوش (فلسفه)، ديلدهم (منطق)، ديلدهك (استدلال)، شيلتاو (سفسطه)، بوشقوت (دكترين)
مئهران باهارلي
سؤزوموز
بؤگوش - فلسفه
اسكي توركجهده "بؤگوش" كلمهسي فلسهفه و حيكمهت؛ و "بؤگو" حكيم و فيلسوفون قارشيليغيدير. بؤگو و بؤگوش كلمهلهري، فارسجاسي (تمركز فكر و انديشه) اولان "بؤگمهك" مصدهريندهن كؤكهن آلميشلاردير. بؤگوش كلمهسي بؤگ كؤكونه فئعلدهن آد ياپان –ش سون اكي و بؤگو كلمهسي ده عئيني كؤكه mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-84300573393972099602011-06-23T22:03:00.000-07:002011-06-23T22:10:32.375-07:00ميان پرده تاريك: مقابله دمكراتهاي فارس گراي آزربايجان با ترك گرايان آزربايجانمئهران باهارليسؤزوموزنوشته حاضر، مقدمه كتاب "آزربايجان در اوايل دوره پهلوي بر اساس گزارش محرمانه سال ١٩٢٧ به ارتش تركيه " است. اين كتاب، ترجمه فارسي كتاب تركي "ايران آزهربايجاني تدقيق راپورو" (سال چاپ: ١٩٢٧. آنكارا) توسط دكتر توحيد ملكزاده ديلمقاني است. مترجم اين كتاب، مقدمه اي بسيار ارزشمند و فوق العاده روشنگرانه بر آنmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-31358661754734613182011-06-14T08:05:00.000-07:002011-06-14T08:21:53.924-07:00م. ع. حوسئيني`نين يازيسينا جاواب: حسهن اوغلومئهران باهارلي٢٠٠٣ ايلينده حسهن اوغلو ايله ايلگيلي فارسجا تك صحيفهليك قيسا بير مقاله يايينلاميشديم (١) (بو يازينين سونوندا وئريلميشدير). "آزهر آنلاين" سايتيندا م. ع. حوسئيني قلهميندهن بو مقاله ايله ايلگيلي بير يازي درج ائديلميشدير (٢). بو سايت سؤزو ائديلهن يازيدان باشقا، شخصيمه قارشي تخريبات دولو و لومپهنيزم ايچهريكلي چوخ ساييدا هيستئريك يازي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-71015292604990677402011-06-07T07:48:00.000-07:002011-06-07T07:50:31.679-07:00ادبيات-گؤركسؤز، ادبي-گؤرگول، نظم-تاقشيت، نثر-سپيك، شعر-قوشوقمئهران باهارليسؤزوموزسون دؤنهمده ديليميز توركييه توركجهسينين تك يؤنلو وآغير ائتگيسي آلتينا گيرميشدير. بو سورهجين اولوملو و اولومسوز يؤنلهري واردير. اولوملو يؤنلهرينين باشيندا -قيسا سورهلهر ديشيندا- مين ايله ياخين توغرالي (رسمي) و يازي ديلي اولمايان، بير چوخ كلمهسيني اونوتان و يئني كلمه تؤرهتمه سورهجي بوتونويله دوران ديليميزين، mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-40806194068666634252011-06-01T11:41:00.000-07:002011-06-02T09:56:21.802-07:00محمد امين رسولزاده از ديد پان ايرانيستهامئهران باهارليدر نشريات و رسانه هاي پان ايرانيستي دولتي و غيردولتي، همچنين روس مداران دلباخته ايدئولوژي استالينيسم، محمد امين رسولزاده يكي از منفورترين و خطرناكترين شخصيتهاي ترك و آزربايجاني بشمار مي رود. يك صد سال قبل چنين بود، امروز چنين است و در آينده نيز چنين خواهد بود. از همين روست كه در اين نشريات و رسانه ها همواره بر عليه رسولزاده برخوردهاي تخريبي يكmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-28702882260952882482011-05-29T12:43:00.000-07:002011-05-29T12:46:49.659-07:00محمهد امين رسولزاده: آزهربايجان`ين ايلك جومهورباشخاني، تورك دونياسينين ايلك جومهورباشخاني، ايسلام دونياسينين ايلك جومهورباشخاني بو متن، يوتييوبداكي سس فايللاريندان يازييا كؤچورولموشدور. بو فايلاردا اولمايان و [ ] ايچينه آلينان بؤلوملهر، آشاغيداكي قايناقدان آلينميشدير: Məhəmməd Əmin Rəsulzadə .MİLLİ DİRİLİK; AZƏRBAYCAN DÂVASI; Məqalələr, Nitqlər 1914-1954مئهران باهارلي--------------------------mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-44569266013065531042011-05-26T19:49:00.000-07:002011-05-26T19:51:46.875-07:00Cәm Qaraca (Cem Karaca): Güney Azәrbaycan`dan Anadolu Rock müziyi ozanlığınaMehran BaharlıSözümüzCәm Qaraca: Türkiyә`dә Anadolu elgün (pop) vә Anadolu sallar küyün (rock müziyin) qurucularından, Türkiyә`ni yönәtgil (politik) rockla tanışdıran, rock müziyin ulu ustasıdır. Muxtar Qaraca olaraq 5 qıraçan (aprel) 1945dә Istanbulda dünyaya gәldi. 59 yaşında boz ay (fevral) 2004dә ürәk vә solunum mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-62931823848606262022011-05-26T01:59:00.000-07:002011-05-26T02:00:44.269-07:00سايقي و ويجدان بورجو: دوكتور جاواد هئيات (جواد هئيت) ٨٦ ياشينداديرمئهران باهارلي بو يازي ت.ر.ت. توركي دوشهرگهسينده ياينلانميشدير:ت.ر.ت تورکیwww.trtturki.comhttp://www.trtturki.com/trtworld/azt/newsDetail.aspx?HaberKodu=2b2c6917-289e-4382-91c7-6e715142befa&title=پروفسور دوکتور جواد هیئت 86 یاشینداايران و گونئي آزهربايجاندا مودئرين آنلامدا تورك ميللي شوعورونون اولوشماسي مشروطه حرهكهتي و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-19299242504183605862011-05-25T00:21:00.001-07:002011-05-25T00:33:18.989-07:00جم قاراجا: گونئي آزهربايجان`دان آنادولو راك موزييي اوزانليغينامئهران باهارلي سؤزوموزجم قاراجا: توركييه`ده آنادولو ائلگون (پاپ) و آنادولو ساللار كويون (راك موزييينين) قوروجولاريندان؛ توركييه`ني يؤنهتگيل (پوليتيك) راكلا تانيشديران؛ راك موزييين اولو اوستاسيدير. "موختار قاراجا" اولاراق ٥ قيرآچان آي (آپرئل) ١٩٤٥ده ايستانبولدا دونيايا گلدي. ٥٩ ياشيندا ٨ بوز آي (فئورال) ٢٠٠٤ده اورهك و سولونوم mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-48034554355988460782011-05-23T13:39:00.000-07:002011-05-23T13:41:54.944-07:00بخشنامه استاندار آزربايجان براي رايج ساختن نام جعلي آذري به جاي نام ترك http://toponimler.blogspot.com/2007/12/blog-post_18.html ٥٣٣-م ١٣٣١- ٠٩- ٢٠ محرمانهآقاي رئيس دبيرستانبر طبق اطلاع واصله مدتي است كه در تركيه اقدام به نشر كتابهائي براي نشان دادن نژادهاي مختلف ترك شده و با دلايلي خلاف حقيقت نژاد مردم آذربايجان را ترك قلمداد و خواسته اند از اين راه در افكار مردم اين سامان رخنه نموده و با اشاعه mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-62314451786810243982011-05-18T17:44:00.000-07:002011-05-18T17:47:25.848-07:00Dil yarası: Bәli, Âri, Hәri, Evet, Hә, Hәn, Hәyә, Hәya, Hi, İlәlMehran BaharlıBәli: Azәrbaycan buduncunun (cumhuriyәtinin) tuğralı (rәsmi) dili vәya Azәrbaycancada doğrulama vә onaylama, gәrçәklәmә durumlarlnda (hәn, yaxşı, oldu, elәdir, tamam, pek iyi, olur, oldu, doğru, kәsin, quşqusuz, …. anlamlarında) işlәdilәn Bәli diyә bir kәlmә vardır. Bu kәlmә Farsca olup Türkcә Evet kәlmәsinin mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-51132276085658684852011-05-17T02:45:00.000-07:002011-05-17T02:53:19.741-07:00Kâf-i Türkî, Nun-i Ğünnә, Sağır N, Gәniz N, Kәf-i Nun, Kâf-î Nun, Nazal NMehran Baharlıhttp://sozumuz.blogspot.com/2011/05/kaf-i-turki-nun-i-gunn-sagr-n-gniz-n-kf.htmlTürkcәdә üç nazal sәs vardır: Mm, Nn, Ññ. Kâf-i Türkî, Nun-i Ğünnә, sağır N, Gәniz N, Kәf-i nun, Kâf-î nun, Nazal N adlandırılan Ññ sәsi burunun dәrinliklәrindә gәniz yaxınlarından, burun vә ağız boşluğunun arxa bölümündәn mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-70059914606648134322011-05-16T21:41:00.000-07:002011-05-16T21:54:00.204-07:00كاف-ي توركي، نون غنه، ساغير ن، گنيز ن`سي، كف-ي نون، كاف-ي نون، نازال نمئهران باهارليتوركجهده اوچ نازال سس واردير: مMm ، نNn ، نگ-نق Ññ. كاف-ي توركي، نون غنه، ساغير ن، گنيز ن`سي، كف-ي نون، كاف-ي نون، نازال ن.... آدلانديريلان نگ-نق Ññ سسي، بورونون درينليكلهرينده گنيز ياخينلاريندان، بورون و آغيز بوشلوغونون آرخا بؤلوموندهن چيخارديلان، ن، گ و غ`نين بيلهشگهسيندهن اولوشان بير سسدير."نگ-نق Ññ" سسي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-63290140381487982882011-05-15T03:21:00.000-07:002011-05-15T03:22:22.078-07:00يوروويژين اوتقوسو، تورك خالقي و آزهربايجان`ين بايرامي، فارس عيرقچي و سؤمورگهچيلهرين ياس گونومئهران باهارليآزهربايجان يوروويژين ٢٠١١ يير ياريشماسيندا بيرينجي اولدو. آزهربايجان، فارس ايران دئولهتينين ترسينه، تئرور، دينچيليك، فاناتيزم، ائكسترئميزم، قادينلارا باسقي، ائعدام و اويوشدوروجو قوللانيميندا، هامي ايله ساواشما و دوشمهنچيليك ياپماقدا بيرينجي اولمادي. موزيك كيمي گؤزهلليك ساچان و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-65455280162580066202011-05-13T20:32:00.000-07:002011-05-13T20:34:25.068-07:00پاسخ به خطابه آقاي ضياء صدرالاشرافيمئهران باهارليباشگون، ١٣ سيخمان آيي، ٢٠١٠ (دوشنبه، ١٣ سپتامبر)آقاي ضياء صدرالاشرافي نوشته اي خطاب به من منتشر كرده است ("آقای مهران بهاری گرامی:حقیقت ناقص دروغ کامل است!". ضياء صدرالاشرافي). http://www.azer-online.com/azer/?p=6846سطور زير پاسخي است به خطابه مذكور. مئهران باهارلي.١-خطابه آقاي ضياء صدرالاشرافي با همه نوشته هائي كه من تاكنون و با اشتياق از وي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-84380480002460104792011-05-10T08:16:00.000-07:002011-05-10T13:56:15.114-07:00موسيقي اصيل ايراني؟ موسيقي محلي تركي؟ مئهران باهارليسؤزوموز١-در قرن بيستم و امروز ايران قوميتگرايي فارسي و سياست رسمي دولت ايران، مشابه آنچه در مورد زبان فارسي و زبانهاي ديگر ملل ساكن در ايران انجام ميدهد، فقط موسيقي فارسي را به نام "موسيقي ايراني" و حتي "موسيقي ملي" معرفي كرده و از موسيقي و فرهگ موزيك ديگر ملل ساكن در ايران با تعبير نادرست، تحقير آميز و خودساخته "محلي" ياد ميكند. كار بجايي كشيدهmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-88203201474945658842011-05-07T08:19:00.000-07:002011-05-07T08:26:16.588-07:00خيدير گونلهري و بايراملاري: خيدير ايلياس بايرامي و خيدير نبي بايراميمئهران باهارليگونوموزده تورك خالقي و آزهربايجاندا خيدير آدينا ايكي بايرام واردير: بيري خيديرئللئز- هيديرائللئز Xidrelles Hıdırellez Xıdır-Əlləz, Xıdır-İlyas Xızr İlyas (خيدير ايلياس) بايرامي، اؤتهكي خيدير نبي بايرامي Xıdır Nəbi . بعضهن بو ايكي فرقلي بايرام- اؤزهلليكله قوزئي آزهربايجاندا- بيربيرينه mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-3866260972221753182011-05-05T17:11:00.001-07:002011-05-05T20:04:35.627-07:00 كوي (موسيقي)، يير (آواز)، قوشوق (شعر)، باغدا (تصنيف)، هاي (آهنگ)....مئهران باهارلي http://ses-yir-kuy-biyi.blogspot.com/چند كلمه تركي در باره موسيقي و فرهنگ موسيقيائي كوي (موسيقي)، يير (آواز)، قوشوق (شعر)، باغدا (تصنيف)، هاي (آهنگ)، بييي (رقص) مئهران باهارلي٢٠٠٨سؤزوموزدر زبان توركي در گذشته و امروز براي ناميدن موسيقي سه كلمه "كويKüy "، "موسيقيMusiqi " و "موزيكMüzik " بكار رفته است. هر كدام از mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-72398723683485474932011-05-04T22:44:00.001-07:002011-05-04T22:44:35.197-07:00Afşar oymağından Türkcә (Xırıstiyan) sörçәk-Kirman, Farsitan. 6:27 [HD]by Mehran Baharli (videos)6:27 آفشار اويماغيندان توركجه (خيريستييان) سؤرچهك- كيرمان، فارسيستانداستان تركي (مسيحي) از ايل افشار- كرمان، فارسستان
mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-43471225388032022772011-05-03T21:15:00.000-07:002011-05-03T22:00:20.722-07:00DALAXANI- Güney Azәrbaycan`ın Sunqur`undan bir qoşuq [HD] (video) 7:13by Mehran Baharli Dalaxaı: Güney Azәrbaycanın Sunqurundan bir qoşuq دالاخاني: گونئي آزهربايجان`ين سونقور`وندان بير قوشوق دالاخاني: منظومه اي از سونقور-آزربايجان جنوبي ----------------------------------- http://sonqur-az.blogspot.com/2005_02_01_archive.html دالاخانی- اقبال بنی عامریان (شاهد سنقری)
دالاخانی- اقبال بنی mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-18170772237146957432011-05-01T10:54:00.000-07:002011-05-01T11:14:42.326-07:00قاضي محهممهد`ين مير جعفهر باقيروف`ا يازديغي اوچ توركجه مكتوبمئهران باهارليآشاغيدا ايكينجي دونيا ساواشي ايللهرينده بوگونكو باتي آزهربايجان اوستانينين بير سيرا كوردلهرله مسكون بؤلگهلهرينده قورولان يئرهل كورد دئولهتينين (كوردوستان جومهورييهتينين) باشچيسي قاضي محهممهد طرهفيندهن آزهربايجان سوويئت سوسيياليست رئسپوبليكاسينين باشچيسي مير جعفهر باقيروف`ا يازديغي اوچ توركجه مكتوب mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-74147860037344459372011-04-21T16:17:00.000-07:002011-04-21T22:03:28.441-07:00ضييا صدر`ه يانيت: گونئي آزهربايجان`ين ائرمهني و قاراباغ سورونلاريمئهران باهارليقاراباغ سورونو چؤزومو حاققيندا – كولتورهل اؤزهركليكدهن فئدئرال ياپييا، حتتا باغپمسيز اولماسينا دهك- فرقلي دوشونجهلهر اؤنه سورولهبيلهر. آنجاق بو سورون، گونئي آزهربايجان- ايراندا ياشايان تورك خالقينين ميللي سورونو دئييلدير دئمهك، اولايي تمهلدهن يانليش آنلاماق دئمهكدير. سايين ضياء صدرالاشرافي گوناز تيوي mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-36286707171005853692011-04-12T12:52:00.000-07:002011-04-12T12:54:15.713-07:00وارليق و تورك ميللي بيلينجيمئهران باهارليايران و گونئي آزهربايجاندا مودئرين آنلامدا تورك ميللي شوعورونون اولوشماسي نه مشروطه حرهكهتي نه ده آزاديستان اولايي ايله ايلگيلي دئييلدير، بونلارلا باشلاماميشدير. بو حرهكهتلهرين هر ايكيسي ده ايران مركهزلي و ايرانچي حرهكهتلهر اولوپ، هئچ بيري ميللهت اولاراق تورك`و وطهن اولاراق آزهربايجان`ي تمهل آلماميشدير.ايران و گونئي آزهربايجاندا مودئرن mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-584005121493176202011-04-12T12:51:00.000-07:002011-04-12T12:52:21.463-07:00خالقين موجاهيدلهري و اشرهف كامپيمئهران باهارليايران`ين سراسهري تشكيلاتيني تورك ميللي دئموكراتيك حرهكه تي اؤزهلليكله هاراي هاراي من توركهم خالق آياقلانماسي اورتايا چيخمادان اؤنجه، گينه ده قبول ائتمهك اولاردي. آنجاق بو حرهكهت اورتايا چيخديقدان سونرا آرتيق ايراندا سراسهري تشكيلات دييه بير شئيين آنلامي قالماميشدير. سراسهري آدلانان تشكيلاتلار گونوموزده كسينليكله فارس تشكيلاتديرلار. بو mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-86395285229275571332011-04-07T15:37:00.000-07:002011-04-07T15:38:37.385-07:00حيجاب سورونونون چؤزومومئهران باهارليمنجه حيجاب سورونونون چؤزومو بئله اولماليدير:بالالار اوچون:الف-١٨ ياشيندان كيچيكلهر اوچون دئولهت قوروملاري و ائييتيم مركهزلهرينده ديني سمبوللار و بو آرادا هر چئشيت ايسلامي حيجاب كسينليكله ياساق اولماليدير، چونكو بونلار صغيرديرلهر و دئولهت ده دينلهر قارشيسيندا طرهفسيز و دين ديشي بير قورومدور. آيريجا دئولهت اؤزهلليكله اؤز قوروملاري و ائييتيم mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-32233314528429625662011-03-29T16:49:00.001-07:002011-03-29T16:49:44.528-07:00بيز بير تورك سورونون وار اولدوغونو تثبيت ائدهبيلمهديكمئهران باهارلياوزولهرهك بيز ايراندا بير تورك سورونونون وار اولدوغونو تثبيت ائدهمهديك، اونو بير سيياسي گوج مركهزينه چئويرهبيلمهديك. بيز خالقين كنديليييندهن باشلاتديغي هاراي هاراي من توركهم آياقلانماسيني سوردورهبيلمهديك، اونو ايرانين سيياسي آتموسفئرينده اونوتدوردوق. من بورادا ايران مركهزييهتيني الده ائتمهكدهن دانيشميرام. منيم mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-10743362914375235582011-03-29T16:48:00.001-07:002011-03-29T16:48:54.411-07:00در باره نامهاي عثماني، تركيه، پرشيا و ايرانمئهران باهارليآتاترك نام جديدي بر كشورش نگذاشت ويا نام قبلي آنرا عوض نكرد. امپراطوري عثماني سقوط كرد و كشوري جديد كه بر ويرانه هاي آن ايجاد شد تركيه ناميده شد. اين نامگذاري بسيار بجا بود چرا كه دولت و كشور جديد را تركها و نه ديگر ملل ساكن در امپراتوري عثماني ...بوجود آوردند، همانگونه كه برخي از واحدهاي سياسي جديد تاسيس شده در اين قلمرو نيز مانند mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-24209374103845633102011-03-29T16:47:00.000-07:002011-03-29T16:48:25.044-07:00در باره نژاد آريا، نژاد ايراني، نژاد اصيل، نژاد عرب، نژاد ترك و نژادپرستي سيستماتيك دولت ايران و ملت حاكم بر آنمئهران باهارليمسئله نژاد، فقط در ادبيات سياسي فارسي و دولت ايران به صورتهاي مختلف نژاد آريا، ايراني نژاد، نژاد پاك، ايراني اصيل و ... و نيز نژاد ترك، نژاد زرد، نژاد عرب، ... و غيره مطرح مي شود. اما در ادبيات سياسي ترك، عرب، كرد، بلوچ، لر، تركمن، هرگز به مساله نژاد اشاره اي نمي شود و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-64577641440233852392011-03-16T10:55:00.001-07:002011-03-16T10:58:15.547-07:00اين ادعا كه دولت جمهوري اسلامي را دولتي غيرفارس نشان دهند ادعائي پان ايرانيستي است.مئهران باهارليبرخي از منابع فارسي - در حاليكه به جز تعداد انگشت شماري، تقريبا هيچ تركي در ميان رهبران، سران و مسئولين و مواضع كليدي و درجه اول حتي درجه دوم كشوري و نظامي جمهوري اسلامي ايران وجود ندارد- ادعا مي كنند: "بيش از نيمي از زمامداران حکومت، به ويژه رهبر و ولي فقيه زبان مادريشان ترک است و از اهالي يکي از mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-42355981071386303212011-03-15T13:12:00.001-07:002011-03-15T19:08:20.798-07:00مراسم و آئينهاي التقاطي چهارشنبه سوري، نوروز، هفت سين، سيزده بدر و يلدامئهران باهارليچهارشنبه سوري، اودگون سورو،Odgün Sürü : آخرين چهارشنبه قبل از ٢١ مارس- يئلين آي. كلمه "سور" كه با كلمات سورسات-سويورسات، سويورقا-سيورغ، سويورگه (ضيافت)، سورچو (مهماندار) و ... همريشه است، كلمه اي تركي-مغولي به معني جشن است. اين كلمه تركي ربطي به كلمه سور در زبان پهلوي و يا سرخ در زبان فارسي ندارد. كلمه تركي سور، mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-9831995313135485652011-03-09T16:10:00.001-08:002011-03-09T16:10:42.166-08:00گونئي آزهربايجانˊين قزوين بؤلگهسيندهن: واعيظ قزوينيˊنين توركجه قوشوقلاري مئهران باهارليhttp://qezvin-az.blogspot.com/اون يئددينجي يوز ايل تورك و آزهربايجان قوشاري ميرزه محهممهد رفيع (موللا رفيع، رفيع الدين) واعيظ قزويني تورك آزهربايجان صفهوي اركلهتي (دئولهتي) دؤنهمينده ايصفاهاندا ياشاميشدير. او اصلهن گونئي آزهربايجانˊين قزوين بؤلگهسينده يئرلهشهن صفي اووا (صفي آباد) كنديندهندير. mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-59711809868526161762011-03-06T13:44:00.000-08:002011-03-06T13:45:06.909-08:00خواجه (خوجا) دخاني خراسانيمئهران باهارلي-٢٠٠٣http://sozumuz.blogspot.com/2003/03/blog-post_14.htmlسؤزوموزخواجه دخاني (خوجا دخخاني): از تركان خراسان. زيسته به سده 13 ميلادي. باني شعر كلاسيك تركي در آسياي صغير، نخستين شاعر ادبيات ديواني تركي در تركيه، آغازگر شعر غيرديني در ادبيات كلاسيك تركي آناتولي. "عشق" مهمترين تماي سروده هاي دخاني است. شاعر برجسته خوجا دخاني به نظر حيكمت ايلايدين در اواخر قرن mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-9782815861219944022011-03-03T22:12:00.000-08:002011-03-03T22:13:14.083-08:00شيخ عزالدين حسن اوغلو اسفرايني نخستين اشعار كلاسيك به زبان ادبي تركي مئهران باهارلي-٢٠٠٣ http://sozumuz.blogspot.com/2003_02_23_sozumuz_archive.html سؤزوموز شيخ عزالدين حسن اوغلو اسفرايني (دوغوم ؟ - اؤلوم ١٢٦٠) شاعر و متصوف بزرگ ترك، "شيخ عزالدين اسفرايني خراساني" متخلص به "حسن اوغلو" در تذكره هاي قديمي و نيز تاريخ ادبيات تركي از موقعيتي استثنايي برخوردار است. او به عنوان پيشگام و يكي از مهمترين mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-59313986502937969692011-03-01T22:11:00.000-08:002011-03-01T22:12:06.822-08:00ديل ياراسي: بلي، آري، ائوئت، هه، هن، ههيه، ههيا، هي، ايلهلمئهران باهارليبلي: آزهربايجان بودونجونون (جومهورييهتينين) توغرالي (رسمي) ديلي و يا آزرهبايجانجادا دوغرولاما و اونايلاما، گرچهكلهمه دوروملاريندا (هن، ياخشي، اولدو، ائلهدير، تامام، پئك اييي، اولور، اولدو، دوغرو، كسين، قوشقوسوز، .... آنلاملاريندا) ايشلهديلهن "بلي" دييه بير كلمه واردير. بو كلمه فارسجا اولوپ توركجه "ائوئت" كلمهسينينmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-66195129201126204292011-02-28T21:17:00.000-08:002011-02-28T21:19:14.396-08:00آكپˊنين حاكيم اولدوغو توركييهنين يانليش اورتادوغو و ايران سيياسهتيمئهران باهارليخبهرلهرده اردوغانˊين ليبياˊيا باشاتيلماق ايستهنهن ياپديريملارا (تحريملهره) قارشي چيخديغي دئييليردي. بئلهجه اردوغان، فارسلارين احمهدي نئژاد-خامنه ايˊسي و سودانˊدا سوي قيريم ياپان و اينسانليغا قارشي جينايهت ايشلهيهن ال بشيرˊي ساووناندان سونرا، ايندي ده قذافي رئژيمينه ياپتيريملارا قارشي چيخاراق، اؤز خالقيني mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-10817931159841944372011-02-26T13:38:00.000-08:002011-02-26T13:39:16.128-08:00نگاهي به كلمات و اصطلاحات ناب تُركيِ شهر تُركنشين باهار ( واقع در استان همدان ) و ضرب المثلهاي آنتحقيق و تدوين : حميد رضا شريفي، غلامرضا بهاري ( باهارلي )http://hemedan-az.blogspot.com/--------------------------------------------------------------------------------------------------------قسمت اول +چاپ شده در هفته نامه « سينا ». شماره 137 ( 2/4/1386 )---------------------كلمات و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-76378876914163333452011-02-23T23:21:00.002-08:002011-02-23T23:22:07.143-08:00در باره بيانيه فعالين و هواداران جنبش سبز در گرامیداشت روز جهانی زبان مادریby Mehran Baharli on Tuesday, February 22, 2011 at 9:33pmمتاسفانه تيتر اين خبر (بيانيه جمعي از فعالين جنبش سبز....) تصوري نادرست در خواننده ايجاد مي كند. بیانیه فعالین و هواداران جنبش سبز در گرامیداشت روز جهانی زبان مادریhttp://azdemokrasi.wordpress.com/2011/02/20/green-movement-ana-dili/ اين بيانيه صرفا بنام جمعي از mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-9885299377949404182011-02-23T23:21:00.001-08:002011-02-23T23:21:15.229-08:00قوم فارس و يا ملت فارس؟ آيا جامعه فارس زبان ساكن در ايران قوم است و يا ملت؟ مئهران باهارلي ١-من كاملا عقيده دارم كه تركها در ايران اكثريت نسبي جمعيت و فارسها اقليت اند. من به اين نتيجه بر اساس تحقيق و بررسي در منابع و داده هاي بي شماري كه از تك تك استانها در دست است رسيده ام. اين تخمين من است. شما و ديگران مي توانيد با آن موافق نباشيد و تخمينهاي خودتان را داشته باشيد. تنها راه پي بردن به واقعيت mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-64174682297442148022011-02-23T23:18:00.001-08:002011-02-26T10:13:30.154-08:00خوراسانلي دده ايلياسˊدان بير ريسالهXorasanlı Dədə İlyasdan Bir Risaləفصل في بيان خلوت المشايخ رحمه الله لي بابا الياس خراساني[خوراسانلي بابا ايلياس ˊدان ددهلهرين –تانري يارليقاسين- قويتوسونو آنلاتان تزگينج]مئهران باهارليسؤزوموزبو ياپيت خوراسانلي بابا ايلياس آدينا دوزهنلهنميش ١٤١بئيتليك تاقشيت (منظوم) بير ريسالهدير. ريسالهده ددهلهرين (شئيخلهرين) قويتوسو (خلوهتي)، قويتو چئشيتلهري، قويتوmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-30111225910929009492011-02-18T01:30:00.000-08:002011-02-18T01:32:01.727-08:00ديل ياراسي: خبهر (خبر)، اتهر، ساليق، تپهر، دويوق، ساو، جار، چاو، چاپيت، جانقي، ياممئهران باهارلي خبهر (خبر) عرهبجه بير كلمهدير. بو كلمهنين توركجهده اتهر، ساليق، تپهر، دويوق، جار، ساو، چاو، ... كيمي قارشيليقلاري واردير.اتهر Ətər: اتهرˊين آنلامي خبهر (خبر)، ايططيلاع، معلومات و بيلگيدير. بو كلمه گونوموزده گونئي آزهربايجان (اورمو، ...)، قوزئي آزهربايجان، ايرانˊين گونئيي (قاشقايلار mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-60691573820416677852011-02-16T15:59:00.001-08:002011-02-16T15:59:33.899-08:00Quzey Azərbaycan’ın Azərbaycanca’sı, Güney Azərbaycan’ın Türkcə’si Mehran BaharlıElgün-05 Ocaq- 2008- Siçan İliGeçənlərdə Azərbaycan Buduncu (Cumhuriyəti) televiziyonlarında 2008 ilinin başından olmaq üzərə, Türkiyə Türkcəsi ilə yayınlanan izlənclərə (pıroqramlara) yasaq gətirildiyi salığını (xəbərini) duyduq. Yasağın gərəkçəsi, bu “yabancı” dilin “Azərbaycanca”ya “itəm” (zərər) verdiyidir. Bu mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-77314789164153427812011-02-16T15:58:00.001-08:002011-02-16T15:58:48.832-08:00قوزئي آزهربايجان`ين "آزهربايجانجا"سي و گونئي آزهربايجان`ين "توركجه"سيمئهران باهارليائلگون- ٠٥ اوجاق ٢٠٠٨- سيچان ايليQuzey Azərbaycan’ın Azərbaycanca’sı vә Güney Azərbaycan’ın Türkcə’siMehran BaharlıElgün-05 Ocaq- 2008- Siçan İliگئچهنلهرده آزهربايجان بودونجو (جومهورييهتي) تئلئويزييونلاريندا ٢٠٠٨ ايلينين باشيندان اولماق اوزره، توركييه توركجهسي ايله يايينلانان ايزلهنجلهره (پيروقرامالارا) mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-23183078420391328552011-02-10T10:15:00.000-08:002011-02-10T10:17:15.041-08:00DÂSTÂN-İ ƏHMӘD-İ HӘRÂMÎداستان-ي احمهد-ي حرامي١٣ يوزايل تورك قوشوغونون ان گؤزهل ياپيتلاريندان بيري13 Yüzil Türk Qoşuğunun Ən Gözəl Yapıtlarından Biriمئهران باهارلي٢٠٠٨"داستان-ي احمهد-ي حرامي" ايچهريك، ديل و بيچهم باخيملاريندان، كيتاب-ي دده قورقوت گلهنهيي ايله ياخيندان ايلگيليدير. بو ياپيتدا دا قادين ايگيت، ييلماز و ساواشچيدير، كؤتو گوجلهره قارشي آلپجا و باهاديرليقلا ساواشيم ياپار. mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-66758965694967939992011-02-09T00:36:00.001-08:002011-02-09T00:38:34.624-08:00آزهربايجانˊين همهدانˊي دا دانيشيرAzərbaycanın Həmədanı da danışırهمدان آزربايجان سخن مي گويدمئهران باهارلي- ٢٠٠٤(بازنويسي شده ٢٠١١)از وبلاگ همدان- آزربايجان (ويژه مناطق ترك نشين و آزربايجاني استان همدان)http://hemedan-az.blogspot.com/http://hemedan-az.blogspot.com/2004/07/blog-post_08.htmlسؤزوموزاخيرا در نشريه فارسي-تركي سينا چاپ استان آزربايجاني همدان٬ نامه اي سرگشاده درج شده است. اين نامه مهمmehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-16040872694106203462011-02-09T00:21:00.001-08:002011-02-09T01:06:29.814-08:00استاد غلامرضا بهاری، همدان -آزربايجان: آزهربايجان اوغلويام، دانيبسان آنا ديلين، هاردادير ائليم؟، باهارلی شانلی ائليمدير، قوجا باهارhttp://hemedan-az.blogspot.com/غولامريضا باهارلی--------------------------------------------------------------------آزهربايجان اوغلويام Azərbaycan oğluyamتورك اوغلويام٬ ازهلدهن آتام قاني مندهدير Türk oğluyam, əzəldən atam qanı məndədirتورك ائللهرين mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-1684482508203256082011-02-08T00:59:00.001-08:002011-02-08T02:54:30.280-08:00علی مراد خان زند: قلمرو عليشكر (همدان، ساوه، اراك، يك دوم كردستان، يك سوم كرمانشاه،...) و قراباغ و شيروان و گنجه و نخجوان جز ولايت آزربايجان است مئهران بهارلي در عصر زنديه فرمانهائي از دو فرمانرواي اين سلسله يعني كريم خان و علي مرادخان وجود دارد كه در آنها آزاديهاي مسيحيان و مبلغين آنها را تأمين ميشود. اين فرمانها پس از آن صادر شده اند كه "عمدة المسيحية پادري فرنسيه حكيم" نزد كريم خان و "عمدة mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-84738607095445840852011-02-06T15:33:00.001-08:002011-02-06T15:33:27.781-08:00Join Studia Azerbaijanica: A Facebook Group for Azerbaijan and Turkish Studiesby Mehran Baharli on Friday, February 4, 2011 at 11:06pmWhat is Studia Azerbaijanica? http://www.facebook.com/#!/home.php?sk=group_190993144246002&ap=1 The prime purpose and main goal of Azerca-Azerica-Azerbaijanica is by using the advantages of the internet to provide general public with reliable and solid facts, mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-63982928384705669502011-02-06T15:32:00.001-08:002011-02-06T15:32:34.246-08:00فرمان دولتي شاه اسماعيل اول (١٥٢٤-١٥٠٢) به زبان تركيبيرينجي شاه ايسماعيلˊين (١٥٢٤-١٥٠٢) توركجه اركلهت بويروغوفرمان دولتي شاه اسماعيل اول (١٥٢٤-١٥٠٢) به زبان تركيمئهران باهارليبسم الله الرحمن الرحيمابولموظهففهر ايسماعيل باهاديرسؤزوموزامير-ي اعظهم-ي اكرهم، موسا دورغوت اوغلو عينايهت و شفقهتيميزه اوميدوار اولاندان سونرا، شؤيله بيلسين كيم، "افتخار الاعاظم و الاعيان" احمهد آغا قارامانلي.ني اول mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4143760.post-72004689731512035712011-02-06T15:31:00.001-08:002011-02-06T15:31:40.292-08:00نامه تركي شاه تهماسب اول صفوي (١٥٧٦- ١٥٢٣) به امپراتور عثماني سلطان سليم دوم (١٥٧٣- ١٥٦٦)بيرينجي شاه تهماسب صفهويˊنين (١٥٢٣- ١٥٧٦) عوثمانلي ايمپاراتورو ايكينجي سولطان سليمˊه (١٥٧٣- ١٥٦٦) گؤندهردييي توركجه مكتوبنامه تركي شاه تهماسب اول صفوي (١٥٧٦- ١٥٢٣) به امپراتور عثماني سلطان سليم دوم (١٥٧٣- ١٥٦٦)مئهران باهارليشاه طرهفيندهن گلهن جاوابدير....شهزاده-يي عنيد سولطان بايهزيد-ي نادان و جاهيل، و mehran baharihttp://www.blogger.com/profile/16182047783930967840noreply@blogger.com0