SÖZÜMÜZ
HOME-SOZUMUZ mehranbahari@yahoo.com
آرشيو-ARCHIVES

باغلانتى-پيوند


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

سؤزموز-بيلاگ اسپات سؤزوموز-پرشين بلاگ


سؤزوموزون يازيلاري ديجيتال كيتاب ائوينده

سؤزوموزون گئچميش يازيلاري

سؤزوموزون گئچميش يازيلاري تورك-آزه‌ربايجان مئعماريسي: چاتيم توركولوژي سس-قوشاق-كوي وئبلاقي تركه‌ن- تركيم وئبلاقي قادينجا-تورك قادين قوشوغو ائل اوبا اويماقلاريميز توركجه ‌سين داشلاري توركجه پيتيكله‌ر-سؤزوموز شاه ايسماعيل ختايي qirxlar ساري گلين
تورك خاتون دده قورخود تورك دئولتله‌ر باي بك تومارلار ماذون قاشقايلي
ساهير
موللانصره‌ددين-صابير
ييرمي بير آزه‌ر
مؤعجوز
بيزيم مرضييه
سهه‌ند
توركجه مينياتور
ميللي بايراق
توپونيمله‌ر
سولطان احمه‌دشاه قاجار
آزاديستان
جاهانشاه قاراقويونلو
تورك باهاييله‌ر
اوختاي
تليم خان ساوالي
آشيق ريضا باهارلي
كولونئل محه‌ممه‌د تقي خان پوسيان
مووله‌وي-تورك

تورك آدليملاري
پيشه‌وه‌ري-فوتوآلبوم


تورك دئموقرافيسي كورد ياييلماجيليغي گونئي آزه‌ربايجان اوستانلارينين وئبلاقلاري
سونقور-آزه‌ربايجان
تهران-ساوجبلاغ-اسلامشهر-كرج-آزه‌ربايجان
خلجستان-آزه‌ربايجان
قوم-آزه‌ربايجان
آستارا-انزلي-منجيل-آزه‌ربايجان
بيجار-قروه-ياسوكند-آزه‌ربايجان
قزوين-آزه‌ربايجان
همدان-آزه‌ربايجان
مركزي-ساوه-اراك-آزه‌ربايجان
ايگيد سولدوز-آزه‌ربايجان

ايلخان-قاشقاي يورد-تورك
خراسان-افشاريورد-تورك
مازندران-گلستان-سمنان-تورك
عربستان-خوزستان-بوشهر-تورك
لرستان-چهارمحال-كهگيلويه-تورك
فارس-تورك
اصفهان-تورك
كرمان-يزد-هرمزگان-تورك

كركوك-آزه‌ربايجان
سورييه توركله‌ري- باييربوجاق- آزه‌ربايجان

Free Web Page Hit Counter
Netflix


ايراندا اولوسال تورك قوشوغو گونو
ايراندا ميللى تورك شئعرى گونو كيمين آديينان باغلى اولماليدير؟


Current Results

تورك دئموكراتيك پيلاتفورمو اعلاميه جهانى حقوق زبانى
اينسان حاقلارى ائوره‌نسه‌ل بيلديرگه‌سى
آنلاين كيتاب ساتيمي تورك دونياسي خلج-khalaj-Xələc اوخشاما Ana Yurdumآنايوردوم
آلما يولو
يورد-آنلاين كيتاب ساتيمي
کیتاب سئچیمی
انتشارات پینارpınar yayınevi
yaz yayınevi انتشارات ياز
دده قورقود کيتابخاناسی
كيتاب ائوي
ائلچين كيتاب
ایران آزه‌ربایجانی تورکجه‌سینین اده‌بيیات اوتاغی


پرتال خبري تبريزپست
قيرميز
ساز سؤز
آزادليغين ياشيل سسي
کانون آزربایجان شناسی دانشگاه تبریز
سانانيوز
تبريز سسي
آزادتيريبون
توركجه Baybak باي بك
فارسي Baybak باي بك
گونئي آزه‌ربايجان اؤيره‌نجي حره‌كه‌تي
اؤزگورلوك
گونئي آزه‌ربايجان پورتالي
بیجار آزه‌ربايجان
ارک قالاسی
دورنا
تيريبون
سولقون آز
آزه‌ربايجان خبه‌رله‌ري
اورمو آزه‌ربايجان`ين قلبيدير
گوناز تي وي
آرمان آذر اؤيره‌نجي
قاراقاشقا
خبرهائي از تركيه-اوزاق يول


سؤزلوكله‌ر-لغتنامه ها

اينگيليزجه-آزه‌ربايجان توركجه‌سي آنلاين چئويري-ديلمانج
VikiSözlük
یئنی تورکجه سؤزله‌ر
آموزش لغات تورکی
اوشاق آدلاري-گجيل
ديوان لغات الترك ديزيني
Turkish Suffix Dictionary
Köken Bilgisi Sözlüğü Tuncer GÜLENSOY
سؤزله‌رين سوي آغاجي
An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish
Sergei Starostin's Turkic Etymological Database
Türkçesi Varken-Sözlük Yurdu
ديلده‌ن ديله چئويري
آلتاي ديلله‌ري سؤزلوكله‌ري
ايراندا توپونيمله‌ر
Locations in Iran
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
Büyük Türkçe Sözlük
Bilim ve Sanat Terimleri Ana Sözlüğü
Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü
Seslisözlük
Karsilastirmali Turk Dilleri Sozluyu


تورك يازيمي و اليفباسي

سؤزوموز يازيمي
اورتوقرافي سئمينارلاري قرارلاري
LATIN ƏLİFBA
اورخون يازيسي
اوْجاق فونتلاري
Eski Türklerde Yazı
آزه‌ربايجان اليفباسي
Azeri Alphabet
Alphabet and Language

توركجه درسليكله‌ري

دستور زبان توركي آزربايجاني

british council
توركجه اوخو كيتابي
گلين تورکو يازاق
TÜRK DİLİ DERSLERİ
English-Azerbaijani phrase-book
Learn Azeri Turkish
Azerbaijani For Travelers
Turkish Lessons
TURKISH PHRASE BOOK


توركجه وئبلاقلار


دوشون-Düşün
sizin hamraz
وبلاگ رسمي رضا همراز
باریش / Bariş
بایرام- bayram
آناديلي- آموزش تركي آزربايجاني
بایندیر
داش قاپي
مئهرين بيري
ساوالي حكيم تيليم خان
اوزون كوچه-اولوسلارآراسي اوشاق دونياسي
اوزانلار دونیاسی
چؤگور
Səssizliўiŋ Səsi
كمكي آراز
شاهسون بغدادي
آزه‌ربايجان اؤيره‌نجي حره‌كه‌تي
آزه‌ربايجان-1
آزه‌ربايجان-2
بوتؤو آزه‌ربايجان موهاجيرله‌ري
آزربایجان جنوبی ما
باشماق
يوردنئت
اودلاريوردو
Tabriz.supersized
ايجنا
Turk-News
Türkiran
آزنييوز
یوردسئوه‌نله‌ر قوروپو-میللی کارت پوستال و کيلیپله ر
جيققيلي باخچا
حکیم هیدجی
مين بير گئجه
نيگين نواده رضي-نادیر ازهری
داينا
يازار
قیزیل اؤزه‌ن (زنگانا یئنی باخیش)
فولكلور
بوراسی دوراق
آل آلما
چوخورلار
گؤزله‌ري آيدين
ايپه‌ك تصويرله‌ر
مارال
مارالان
بايقوش
ايسماعيل هادي
آيواز طاها
وبلاگ رسول یونان
ایشیق سونمز
وارليق
دوشه‌رگه
ياشماق
تبريز اينفو
آواوا
زنگین (زنگانلیلارین اده‌بی درنه‌يی)
تاریخ آزربایجان
واحید قاراباغلی
قیویر-زیویر
پيتراق
دانشجویان آزربایجانی علم و صنعت
معرفي تركيه
Cənubdan Gələn Səslər
آرزوبلاگ
ياغمور ياغار
Bizim Urmu
Urmiye News
Urmiyem
Urmiye Gölü
Urmu Ötək
اورمو رسیمله‌ری
چالیشقان
قوجا قارتال
دده قورقود کیتابخاناسی
گونئی آزه‌ربايجان خبه‌ر مرکزی( بولتن)
دبنگ ها
باشماق
بوالفضول
ساري تئل
تبريز قوضولي
مره‌غئي
ارمغان
چاغداش
آزه‌ربایجان اده‌بيياتي
sətirlərin maviliyində
ياشار اورمو
مكتوبلار
توركوله‌ر ماكي
دوزلو اوغلان
نشريه اينترنتي ساوالان
21azar.blogfa
شوونيسم فارس
راه كلنل پسيان
قاپقارا
چاغمور
قاراباغ بيزيمدير
توحيدملكزاده Tohid Melikzade
CIQQILI BAXÇA
توپراق
Yağış
دوغرو يول
صالح كامراني
دومان
کمکی آراز
آزربايجان شناسي
حسن هرگلی-دمیرچی
آزه‌ربايجان خالق ماهنیلاری
قاياقيزي-ماكي`دان
Postçu
آزه‌ربايجان ايقتيصادي
آزه‌ربايجان اؤيره‌نجي حره‌كاتی
Yaşıl Mişo
بايرام بياني…- Bayram
اردبيل اينفو
چار اويماق
Urmu Olayları
سولدوز
سونقور- تورك
علي دده بيگلو
سنقر دات كام
كره‌ج تورك اده‌بيياتچيلاري
آراز ائلسس
عظيمي قديم
ايل من قشقائی
آزه‌ري يازيلار
چؤگور
حاجي ريضوان داغي
فرزندان كميجان KOMIJAN
اوشاقلار باغچاسی
كوميجان تعزيه
بورچالي-بزچلو
آزه‌ربایجانیم منیم
صمد بهرنگي سايتي
شيندخت-توركجه شئعر
Urmia Sevgisi
يورا بيلمه‌ز يوللار مني
در خلوت انديشه
زهره وفايي
انصافعلي هدايت
ممقان
تاريخ ديرين تركان ايران
آداب و رسوم و فرهنگ كميجان
شيندخت-بوجنورد
azerbaycan ve iran
داقوقي- كركوك


تورك كويو-موسيقي تركي

سس-قوشاق-كوي وئبلاقي
توركجه شئعر

توركلوك بيليمي-تركولوژي

Turkic World
Vorislamische Alttürkische Texte-VATEC Project
qypchaq.freenet
Monumenta Altaica
Altaic linguistics
ESKİ TÜRKÇE
İSLÂMİYET ÖNCESİ TÜRK EDEBİYATI
DİVAN-I HİKMET
DİVAN-I HİKMET
ديوان-ي حيكمه‌ت، توركييه توركجه‌سي
SUMERIAN - TURKISH COMPARISON
Akkadian and Prototurkic
Ural-Altaic Languages
Turkic languages
Altaic Epic
Turkish Mythologies
Türkçestan

گؤك تورك گؤرك سؤزو-ادبيات گؤگ ترك

بنگو داشلاري
اورخون يازيسي
بيلگه تونيوقوق داشلاري
KÜL TİGİN BENGÜ TAŞI
بيلگه قاغان داشي
اورخون يازيتلاري
يئني سئي يازيتلاري

بودون گؤرك سؤزو-ادبيات فولكلوريك

آزه‌ربايجان خالق گله‌نه‌ك گؤره‌نه‌كله‌ري
سهندييه-شهرييارين سسي
حئيده‌ربابا-شهرييارين سسي
Archive of Turkish Oral Narrative
حئيده‌ربابا-توركييه توركجه‌سينده
تورك دستانلاري

پيتيكليك


اوشاق گؤرك سؤزو- ادبيات كودك

گجيل آزه‌ربايجان اوشاق اده‌بيياتي
يابانجي يازارلاردان
هري پاتئر
BALACA QARA BALIQ



پيتيك سايتلاري


قزئت-درگيله‌ر

توركييه-آزه‌ربايجان-قيبريس قزئتله‌ري
ديلماج
پيك آزر
وارليق
آزه‌ري
ارك
Azerbaijan International
وارليغين سسي
دان اولدوزو



تبريز رهنما
اورمييا سيتي



افغانيستان آزه‌ربايجانليلاري
باييربوجاق توركمان اينانجلاري
سوريه توركمانلاري-بوجاق آفشارلاري
ارزروم


تورك خالقينين اينانج آلت قوروپلاري

قيرخلار-تورك قيزيلباشلار-اهل حق
كوره سوننو-تورك سونني
تورك باهايي
خيريستان
يهوديان آزربايجان
Jews of Azerbaijan


Monday, May 18, 2009
 


تجزيه طلب؟ يا استقلال طلب؟

خانم هما روزبهاني

در فراخوان شما (ايران پروقرئسيو) براي جمع امضا در اعتراض به سخنان خانم جين هارمن نماينده دمكرات ايالت كاليفرنيا در واشنگتن در رابطه با كثرت ملي ٠قومي) ايران و لزوم استفاده جهان از آن در تعامل با ايران چند اشكال اساسي وجود دارد:

١- شما در اين نامه تان براي ناميدن هويت طلبان و برابري خواهان ملل غيرفارس ساكن در ايران اصطلاح مراكز امنيتي-اطلاعاتي جمهوري اسلامي ايران يعني "تجزيه طلب" را بكار برده ايد. كاربرد اين ادبيات از سوي شما شبهه همسوئي و همكاري شما با مراكز اطلاعاتي و امنيتي جمهوري اسلامي در مواجهه با ملل غيرفارس ساكن در ايران را ايجاد مي كند. حق جدائي ملل از بدنه يك كشور كثيرالملله در جوامع دمكراتيك و مدني، معمولا با نامهائي بدون بار اخلاقي مانند استقلال طلب ذكر مي شود و نه با ادبيات مراكز امنيتي و اطلاعاتي و با كلماتي مانند تجزيه طلبي

٢-علاوه بر آن تجزيه طلبي امري نسبي است چرا كه بسياري از ملل غيرمسلمان ساكن در ايران توسط مرزهاي سياسي امروز ايران بدو نيمه تقسيم شده اند و در نتيجه سرزمين و يا وطن آنها توسط اين مرزها تجزيه شده است. مانند آزربايجان و كردستان و بلوچستان و تركمنستان و الاحواز و.... بنابر اين اين هواداري از تماميت ارضي ايران است كه به معني دقيق كلمه تجزيه طلبي است زيرا حفظ تماميت ارضي ايران يعني ادامه تجزيه شدگي آزربايجان، كردستان، بلوچستان، تركمنستان، الاحواز و ...

٣-همچنين نبايد فراموش كرد كه بسياري از نيروهاي سياسي استقلال طلب منسوب به ملل غيرفارس ساكن در ايران خواهان اتحاد با نيمه جدا شده خود هستند (آزربايجان جنوبي با جمهوري آزربايجان، كردستان ايران با كردستان عراق، تركمنستان با جمهوري تركمنستان، بلوچستان ايران با بلوچستان پاكستان و ...) با اين وصف اين استقلال طلبان كه خواهان وحدت با نيمه ديگر خودند در واقع تماميت ارضي خواهان و وحدت طلبان واقعي مي باشند؛

٤-وانگاه، جدائي ملل ساكن در ايران از بدنه آن، بذاته امري اخلاقي نيست كه به آن بار ارزشي داده آن را خوب و يا بد شمرد. مساله جدائي ملل ساكن در يك كشور كثيرالملله امري سياسي است و صرفا مي تواند به لحاظ سياسي و از نظر طرفهاي درگير و يا متاثر از آن امري مفيد و يا مضر، شمرده شود. البته اين مضر و مفيد بودن هم بسته به شرايط داخلي و خارجي و زمان و ... مي تواند تغيير يابد.

٥-شما خانم جين هارمن را به بي اطلاعي در باره ايران متهم كرده ايد. اما از نوشته تان آشكار است كه اين خود شما هستيد كه در بي اطلاعي مطلق از شرايط كنوني و تاريخ معاصر ايران هستيد. مساله شونيسم فارسي-راسيسم آريائي و به موازات آن مساله ملل غيرفارس ساكن در ايران يكي از مهمترين بلكه اساسي ترين مشكلات ايران در سراسر قرن بيستم بوده و امروز نيز به اصلي ترين مشكل اين كشور تبديل شده است؛

٦-نامه شما چنان نوشته شده كه گويا در ايران جريان استقلال طلبي منسوب به ملل ساكن در اين كشور وجود ندارد. تا آنجا كه ما مي دانيم نه تنها اين جريان در داخل و خارج ايران وجود دارد، بلكه در ميان تمام ملل غيرفارس ساكن در ايران شامل تركهاي آزربايجاني، اعراب، كردها، تركمنها، بلوچها و حتي اخيرا در ميان لرها، گْيلكها و مازني ها در حال گسترش و سازمان دهي است.

٧-شما نامه خود را از سوي همه ايرانيان به قلم آورده ايد. شايد شما اگر نامه خود را از سوي هموطنان منسوب به قوم فارس مي نگاشتيد معقولتر و جديتر مي شد. ملل ساكن غيرفارس ساكن در ايران هر كدام داراي دهها و صدها شخصيت و نهاد و انجمن و حزب ويژه خود مي باشند كه در صورت لزوم مي توانند به نمايندگي از آنها در مورد مسائل و حوادث موضعگيري كنند. اما سخن گفتن هموطنان فارس به جاي ملل ترك و عرب و لر و كرد و بلوچ و تركمن و لار و گيلك و مازني و .... علاوه بر بي ادبي سياسي نشان از خامي و جهالت دارد.

٨-البته اين به آن معني نيست كه قوم فارس حق اظهار نظر در باره استقلال و ... ندارد. البته كه قوم فارس حق و صلاحيت آن را دارد اما عرصه كاربرد اين حق و صلاحيت در مورد منطقه فارس نشين كشور است و نه مناطق ملي ديگر. زيرا اصولا در يك كشور كثيرالملله مساله استقلال يك واحد ملي عموما از واحد ملي مربوطه پرسيده مي شود. به عنوان مثال اينكه كوسووائي ها خواهان استقلال اند و يا نه، امري است كه از كوسووائيها پرسيده شد و نه از يك ملت ديگر كه در اين مورد ملت حاكم صرب بود. در ايران نيز به لحاظ تئوريك تنها مرجعي كه براي تعيين سرنوشت مناطق ملي داخل در اين كشور مي تواند نخر دهد همان ملل ساكن در آن مناطق ملي اند و نه قوم فارس..

٩-شما در نامه خود از مطرح شدن مساله كثيرالملگي ايران در واشنگتن ابراز شگفتي و خشم كرده ايد. اين واكنش شما غير قابل درك است. زيرا امر شگفت انگيزي در آن وجود ندارد. مساله ملي در ايران به آنچنان ابعاد حادي رسيده است كه به يكي از اصلي ترين گفتمانهاي كانديداهاي انتخابات رياست جمهوري در اين كشور تبديل شده است. بنابراين امري طبيعي تر از بحث و بررسي مساله ملل غيرفارس ساكن در ايران و موضعگيري نسبت به آن از سوي مراكز و نهادها و شخصيتهاي زيربط داخلي و خارجي وجود ندارد

بدين وسيله انتظار ميرود كه با مسائل كشور ايران آشنائي عميقتر و بهتري كسب كنيد. و اگر نيز مصر به بيان مواضع خود در رابطه با سخنان خانم جين هارمن هستيد، اين مواضع را با نام خود يعني افراد و نهادهايي منسوب به قوم فارس انجام دهيد و اكيدا از سخن راندن به نام تمام ايرانيها و بويژه ملل غيرفارس ساكن در آن و مخصوصا تركها اجتناب ورزيد

با احترامات فائقه.

مئهران باهارلي



--- On Sat, 5/16/09, Homa Roozbahani wrote:

From: Homa Roozbahani
Subject: `•¤°*°¤•´ IRANIANPROGRESSIVE `•¤°*°¤•´ اعتراض به سخنرانی "جین هارمن" پیرامون تجزیۀ ایران
To: IRANIANPROGRESSIVE@ yahoogroups. com
Date: Saturday, May 16, 2009, 11:00 PM



اعتراض به اظهارنظرات غیر مسئولانۀ خانم جین هارمن نمایندۀ دموکرات کالیفرنیا پیرامون تجزیۀ ایران

لطفا امضا کنید

ما ایرانیان درون و برون از کشور ایران توسط این طومار اعتراض خود را پیرامون اظهار نظر غیر مسئولانۀ خانم “جین هارمن” نمایندۀ دموکرت ایالت کالیفرنیا در کنگرۀ آمریکا در ارتباط با تجزیۀ ایران اعلام میداریم:

خانم “جین هارمن” در تاریخ 2009-03-05 در اجلاس سالیانه و یکهفته ای که در مرکز "مجمع عمومی ارتباطات آمریکا و اسرائیل" “AIPAC” در واشنگتن برگزار گردید ؛ در یک میز گرد رسمی راه حل گرفتاریهای جهانیان با دولت اسلامی ایران را ضمن گزینۀ نظامی ؛ در جدا ساختن فرهنگهای قبیله ای ایران پیشنهاد کردند!- ایشان با اشاره به کثرت قومها در ایران و تمایز فرهنگی شان با یکدیگر؛ جدائی اقوام از کل بدنۀ ایران ؛ به معنای تجزیۀ ایران را مطرح نمود.

این اظهار نظر غیر مسُولانۀ یکی از نمایندگان کالیفرنیا که با کف زدنهای چندین نمایندۀ –سناتور- و دیپلماتهای برجستۀ آمریکايی و اسراييلی و در حضورآقای شیمون پرز رئیس جمهوری اسرائیل؛در مقابل دوربینهای رسانه های مختلف بود ؛ بر قاطبۀ ایرانیان بسیار گران و تحقیر آمیز آمده وچنین توهمی را در ذهن آنان بوجود آورده که در یک چنین ا جلا س عمده و حائزاهمیتی که تصمیم گیرندگان و تعیین کنندگان خط مشی سیاسی حضور داشتند؛ چرا گفته های غیر مسُولانۀ این خانم ؛ به جای اعتراض؛ با تشویق و کف زدنهای حاضرین در جلسه روبرو شده است. و آیا چنین پیشنهاد خام و غیر مسُولانه با هدف و طرحی از پیش ساخته شده و با نیت از هم پاشیدن یک کشور با قدمت چند هزار سال سابقۀ تاریخی چون ایران نبوده است؟ و آیا به آغاز جنگهای داخلی و به جان هم انداختن اقوام ایرانی که براثر سی سال حکومت سراسر استبدادوشکنجه و دار و تازیانۀ طالبانهای ایرانی به ستوه آمده اند منجر نخواهد شد؟

از یک خانم سیاستمداری که برگزیدۀ آرای مردم است؛ بعید مینماید که با وجود چنین بی اطلاعی نسبت به روحیه؛ فرهنگ و سیاست منطقه به خود اجازه دهد چنان توصیه ها و پیشنهادهايی را بدهد که اگر از تئوری به عمل درآید؛ به دلایل بیشمار استراتزیکی و ژئوپولیتیکی ؛ کل منطقه رابه خاک و خون وآتش میکشد و دامنۀ این تخریب جهان را در خود خواهد بلعید.

با توجه به خشم و وحشت ایرانیان پیرامون این اظهار نظر و راه حل خانم جین هارمن در یک مجمع رسمی حائز اهمیت و تصمیم گیرنده – ما ایرانیان بدینوسیله از این خانم نماینده تقاضا ی تجدید نظر درباره چنان موضع خطرناک و تشنج زا را داشته و از ایشان میخواهیم با پوزش و عذر خواهی از طریق رسانه های عمومی از ایرانیان سلب سوء تفاهم نمایند.

این طومار پس از جمع آوری امضاء به همراه نظرات امضا ء کنندگان به مراکز زیر برای پیگیری و درخواست توضیح و پوزش از جانب خانم "جین هارمن" ارسا ل خواهد شد.

کنگرۀ آمریکا؛ سنای آمریکا؛ کاخ سفید؛ دفاتر خانم "جین هارمن"؛ سفارت اسرايیل در آمریکا؛ سفارت آمریکا در اسرايیل؛ رسانه های آمریکا و استانداری کالیفرنیا.

لطفا امضا کنید


Yazan- يازانmehran bahari-چولا-2:40 AM
0گؤروش-قاتقي-اؤنه‌ري

Share/Bookmark

..

Qirmiz-da paylash!


ائو